ما معنى كلمة بربوك واصلها، كلمة بربوك من الكلمات المتداولة بكثرة في الدول الخليجية والعربية بشكل عام، والدولة العراقية بشكل خاص، فتميزت تلك الكلمة بإلمامها في الكثير من معاني في معاجم اللغة العربية، والتي اختلفت باختلاف الموقف أو الحديث، وكما أن عرفت كلمة بربوك بالعديد من المعاني حسب اللهجات في الدول الخليجية وبين القبائل، وقد كتب العراقيين كلمات الشعر بتلك الكلمة بمعناها الحسن، ومن خلال موقعنا زاد نت سنتطرق وإياكم إلى ما معنى كلمة بربوك واصلها.
ما معنى كلمة بربوك
لقيت كلمة بربوك في مختلف اللهجات الخليجية شهرة على نطاق واسع من منصات السوشيال ميديا في الآونة الأخيرة، والتي تم تفسيرها في العديد من المعاني وفقاً للهجة التي تقال بها، فالبعض يرى أن معانها حسن، والبعض الأخر يرى إنها شتيمه، وهذا يرجع للهجة التي تقال بها هي التي تحدد مدى حسن وسوء المعنى المقصود بها، وما معنى كلمة بربوك:
- معنى بربوك: كعب البستوكة المصنوع من الفخار مثال على الشخص واسع الحيلة، وهي مدح.
- معنى بربوك: كلمة غير لائقة في معانها، وتعني شتيمة تعني وقحباء في اللفظ.
- معنى بربوك في الكردي: تعني بها المرية في يوم العرس تقال للعروسة أي يقصد بها وقحة في كل شيء.
أصل كلمة بربوك
تعود كلمة في بربوك إلى الأصول العراقية التي عرفت منذ الزمن القديم، والذي يعتقد بانها من الكلمات الغير لائقة التي تطلق على النساء ذات الصفات السيئة والغير لائقة أخلاقياً، ولمكنها معناها الصحيح في معاجم اللغة العربية ذات معنى حسن، وأصل كلمة بربوك:
- كلمة عراقية قديمة جداً، وهي صفة تطلق على النساء.
معنى كلمة بربوك بالعراقي
استخدمت منذ القدم كلمة بربوك للنساء، والتي ما زالت تستخدم حتى الوقت الحاضر، وكما أن البعض يعتقدها بانها من الشتائم، ولكنها غير ذلك، وتباينت معاني وتفسيرات كلمة بربوك حسب اللهجة والقبيلة، ومعنى كلمة بربوك بالعراقي:
- الفتيات والنساء اللعوبات.
- الفاسقة.
- الزانية.
- الوقحة.
كلمة بربوك في معاجم اللغة العربية
إن كلمة بربرك من الكلمات التي لقيت انتشار كبير، والتي ورد معانها في معاجم اللغة العربية لكونها من الكلمات الرائجة التي تحمل في طياتها العديد من المعاني، بحيث أن يرجع معنى كلمة بربوك حسب منطلق الكلام والموقف، ومعنى كلمة بربوك في معاجم اللغة العربية كالتالي:
- كعب البستوكة الذي يصنع من الفخار، والي يتميز في كونه من الفخار من الطين، ولكن لا يغرف بالماء أثناء رميه به، وهي مدح.
- القرعة اليابسة التي تتملأ في الماء عند السفر، والتي تعرف بانها لا تغرق عند سقوطها ويرجع المثل هذا على كل شخص يتميز في الدهاء الكثير ولا يغلب.
شعر كلمة بربوك
أطلق الأدباء والشعراء في الدولة العراقية كلمات الشعر في كلمة بربوك التي تحتوي على معاني وتفسيرات متنوعة حسب اللهجة العراقية، وشعر كلمة بربوك:
- البربوك هو قرع اليقطين اليابسة .. إذا سقطت في الماء لا تغرق.
- والمثل العراقي القديم يقول … بروبوك لا تغرق وهدان لا يموت.
- ويقصد بكلمة هدان أي ” الجبان “.
شاهد أيضاً: ما معنى كلمة الماسونية.
الأسئلة الشائعة حول ما معنى كلمة بربوك واصلها
ما معنى كلمة كواد
- تعني الشخص السافل أو المنحط.
معنى كلمة ايجة
- تعني الخيول العربية الأصيلة والجميلة.
معنى كلمة بوله بالعراقي
- بوله تعني شتيمة أي مسبب للرجل أو المرأة.
ما معنى كلمة شلنفص
- المرأة الوقحة والجراءة الشديد في أفعالها.
معنى برابيج
- برابيج في اللهجة الكويتية تعني أي الشي الذي يتم المثابرة عليه والدوام عليه.
كلمة ملطلط بالعراقي
- تعني أن صفة في الشخص، أي من يحب الفتيات بشكل كبير، ويقوم في استغفلالهم.
