مصطلحات سوشيال ميديا بالإنجليزي ومعناها، تكثر المفردات والمصطلحات باللغة الإنجليزية المستخدمة بمواقع التواصل الاجتماعي، مثل الفيسبوك والانستغرام وتويتر وغيرها، حتى أنها أصبحت جزءا رئيسيا واعتياديا في حياتنا اليومية، ولمعرفة معنى هذه المصطلحات على المستخدم أن يكون على دراية باللغة الإنجليزية ومعانيها، وهناك مواقع عديدة تستخدم لهذا الهدف وترجمة الكتابة الإنجليزية للعربية ونطقها الصحيح، ومن خلال موقعنا زاد نت سنطلعكم على مصطلحات سوشيال ميديا بالإنجليزي ومعناها.
مصطلحات سوشيال ميديا بالإنجليزي
نستخدم مصطلحات كثيرة عبر مواقع السوشيال ميديا للتعبير عن مشاعر أو مواقف معينة باختصار دون الحاجة لاستخدام العبارات المطولة للتعبير عنها، فنلجأ لهذه المصطلحات للتفاعل مع المستخدمين ومشاركتهم إياهم عبر المنصات المختلفة للتواصل الاجتماعي، ومن مصطلحات سوشيال ميديا بالإنجليزي:
- Neywork: الشبكة.
- Tweet: تغريدة.
- Like: إعجاب.
- Page: صفحة.
- Comment: تعليق.
- Share: نشر.
- Log in: تسجيل الدخول.
- Log out: تسجيل الخروج.
- Post: منشور.
- Photo: صورة.
- Account: حساب.
- Tag: إشارة لأحد الأشخاص بالتعليقات.
مصطلحات الجيل الجديد
بالآونة الأخيرة لوحظ كثرة مصطلحات الجيل الجديد بالسوشيال ميديا، والتي لا يفهمها سوى المستخدم لمواقع التواصل الاجتماعي، مما ساهم بانتشار واسع لمصطلحات غريبة علينا، ومن هذه المصطلحات الكراش بمعنى الحب المخفي، والإكس وتعني الحبيب السابق، والفريند زون بمعنى الشخص المحب لفتاة تعتبره صديق والعكس، وشوجر دادي أي حب الفتيات الصغيرات، وكلمة Vlogger شخص شهير عبر اليوتيوب يقوم بإيصال فكرة محددة للمتابعين بالصوت والصورة، وكلمة linfluencer الشخص الشهير بمواكبة ومعرفة الموضة، وكلمة Twitterati المشهور بتأثيره ودوره الفعال بالمجتمع، و كلمة Trendsetter أي السيدة الأكثر شهرة بعالم السوشيال ميديا.
مصطلحات شبابية
تعج أحاديث شباب اليوم بالمصطلحات الغريبة مما يطلقون عليها مصطلحات شبابية، لا نجدها بقواميسنا المعروفة للترجمة، حتى أن البعض منا يقف عاجزا عن معرفة وفهم معانيها الغامضة، وأشبه بالشيفرة الغير مفهومة، مثل سترونج اندبنت ومان للإشارة إلى المرأة المستقلة الداعمة لمواقف المرأة الواقفة ندا بند للرجل، والفمنيست الحرجة النسوية الداعمة للمرأة وتضم الرجال الداعمين لها، وشوجر دادي للإشارة للفتيات صغيرات السن الذي يغرمون بالرجل كبير السن، والبلوجر الشخصية المهتمة بالمجتمع وتتناول مواضيع عديدة كالسفر والأزياء والموضة.
اقرأ المزيد: معنى كلمة جاضض في السوشيال ميديا .. ايه يعني جاضض
لغة السوشيال ميديا
التقنية القائمة على الكمبيوتر السوشيال ميديا أو ما نعرفها بوسائل التواصل الاجتماعي التي تعتمد على الإنترنت لتسهيل الاتصالات والتفاعلات الالكترونية سريعة المحتوى، تستخدم مصطلحات كثيرة ومربكة، لغة السوشيال ميديا التي نعجز عن معرفة معانيها وكيفية استخدامها مثل:
- Engagement: بمعنى المشاركة أو التفاعل.
- Ephemeral content: المحتوى سريع الزوال.
- Filter: التصفية.
- Handle: المقبض.
- Hashtag: الهاشتاق أو علامة التصنيف.
- Lens: عدسة.
- Share: المشاركات.
- Impression: الانطباع.
- Story: القصة.
- Analytics: التحليلات.
مصطلحات سوشيال ميديا بالإنجليزي ومعناها، لقد دخلت المصطلحات الجديدة إلينا عبر السوشيال ميديا، والتي يتداولها شبابنا بالوقت الحاضر بشكل كبير علينا التعرف عليها والمقصود منها لفهم شبابنا ونكون على إطلاع عما يتداولونه، تعرفوا على المصطلحات الشبابية ومصطلحات السوشيال ميديا لمواكبة العصر.
